DÉLUGE MINEUR
2025 ⎜ SHORT ⎜ 18MIN ⎜ COULEUR ⎜ 1.33

affiche : Mona Chancogne
DIRECTOR ⎜ ysé sorel
WITH⎜Pia Lagrange, Josué Ndofusu,
PRODUCED BY⎜Le Fresnoy, 5A7 films.
WITH THE SUPPORT OF⎜ Le Fresnoy - Studio National des Arts - Proarti - La Condition Publique, Roubaix -
FR ⎜Joseph cherche Mara. Mara se cherche. Lors d’une fête, il la retrouve. Autour d'eux, on dit qu'une baleine blanche se serait échouée sur la plage. Mara veut la voir, et Joseph veut suivre Mara – peu importe la tempête qui approche.
EN ⎜Joseph is looking for Mara. Mara is trying to find herself. He meets up with her at a party. People are talking about a white whale that has been washed up on the beach. Mara wants to see it, and Joseph wants to follow Mara – never mind the gathering storm.
Scénario : ysé sorelDirecteur de la photographie : Arnaud Alberola
Montage : Noémie
Montage son : Noëmy Oraison
Mixage : Laure Arto
Ingénieur du son : Arnold Zeilig
Producteur·rice·s associé·e·s : Ninon Chapuis, Pierre Palmieri
WITH⎜Pia Lagrange, Josué Ndofusu,
PRODUCED BY⎜Le Fresnoy, 5A7 films.
WITH THE SUPPORT OF⎜ Le Fresnoy - Studio National des Arts - Proarti - La Condition Publique, Roubaix -
FR ⎜Joseph cherche Mara. Mara se cherche. Lors d’une fête, il la retrouve. Autour d'eux, on dit qu'une baleine blanche se serait échouée sur la plage. Mara veut la voir, et Joseph veut suivre Mara – peu importe la tempête qui approche.
EN ⎜Joseph is looking for Mara. Mara is trying to find herself. He meets up with her at a party. People are talking about a white whale that has been washed up on the beach. Mara wants to see it, and Joseph wants to follow Mara – never mind the gathering storm.
Scénario : ysé sorelDirecteur de la photographie : Arnaud Alberola
Montage : Noémie
Montage son : Noëmy Oraison
Mixage : Laure Arto
Ingénieur du son : Arnold Zeilig
Producteur·rice·s associé·e·s : Ninon Chapuis, Pierre Palmieri



